\u8981\u8ffd\u7d22\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u6b77\u53f2\ufe50\u5c31\u5fc5\u9808\u8fd4\u56de1976\u5e74\u524d\u4e00\u9593\u540d\u53eb\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u79ae\u62dc\u5802\u3002\u7576\u6642\u9019\u500b\u6559\u6703\u53ea\u6709\u82f1\u6587\u90e8\u548c\u65e5\u6587\u90e8\u3002\u4f46\u7576\u4e2d\u6709\u4e00\u64ae\u4e2d\u570b\u4eba\u548c\u4e00\u73ed\u6709\u5fc3\u5411\u4e2d\u570b\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7f8e\u570b\u4eba\ufe50\u5c31\u5546\u8b70\u600e\u6a23\u5411\u53ea\u6709\u5e7e\u5206\u9418\u8eca\u7a0b\u5c31\u5230\u9054\u7684\u4e2d\u570b\u57ce\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u4ed6\u5011\u60f3\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u798f\u97f3\u7684\u9580\u53ef\u4ee5\u5728\u4e2d\u570b\u4eba\u4e2d\u6253\u958b\u3002\u4ed6\u5011\u958b\u59cb\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\u8a2d\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u73ed\u3002\u4f46\u5f8c\u4f86\u611f\u89ba\u5230\u9019\u500b\u5de5\u4f5c\u7684\u6c89\u91cd\u548c\u91cd\u8981\u6027\ufe50\u4ed6\u5011\u5c31\u5411\u6559\u6703\u63d0\u51fa\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u7d42\u65bc\u57281976\u5e74\u7684\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u901a\u904e\u8981\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u4e4b\u5f8c\u7269\u8b58\u5230\u7576\u6642\u9999\u6e2f\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\u6d78\u4fe1\u6703\u7267\u5e2b\u9ec3\u9053\u751f\u7267\u5e2b\u4f86\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u8eab\u517c\u97f3\u6a02\ufe50\u7267\u6703\ufe50\u53ca\u5ba3\u6559\u4e09\u65b9\u9762\u7684\u5c08\u9577\ufe50\u5be6\u5728\u662f\u9069\u7576\u4e0d\u904e\u7684\u4eba\u9078\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e5f\u9858\u610f\u4f86\u590f\u5a01\u5937\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u57281977\u5e741\u6708\ufe50\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e00\u5bb6\u516d\u53e3\u7d42\u65bc\u8e0f\u8db3\u6a80\u9999\u5c71\u3002\u800c\u4e2d\u6587\u90e8\u5c31\u5728\u4e8c\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u5d07\u62dc\u3002<\/p>\n
\u5728\u795e\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u8cdc\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u767c\u5c55\u5341\u5206\u4e4b\u5feb\u3002\u4e09\u6708\u4efd\u53c3\u52a0\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u5df2\u670930\u4eba\u3002\u4e94\u6708\u4efd\u5c31\u958b\u59cb\u6709\u9031\u4e09\u665a\u7684\u7814\u7d93\u7948\u79b1\u6703\u3002\u4e03\u6708\u4efd\u5c31\u6210\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u548c\u52a9\u9053\u6703\u3002\u4e5d\u6708\u4efd\u5c31\u6709\u5927\u5b78\u751f\u7684\u8349\u5730\u7948\u79b1\u6703\u3002\u5f8c\u4f86\u589e\u9577\u6210\u70ba\u4eca\u65e5\u7684\u5927\u5b78\u5718\u5951\u3002\u5728\u982d\u4e00\u5e74\u5c31\u670918\u4eba\u53d7\u6d78\ufe5024\u4eba\u85a6\u5165\u6559\u6703\ufe50\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u6578\u7d0450\u4eba\u3002\u572827\u5e74\u9593\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u4e0d\u65b7\u5730\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\ufe50\u5176\u4e2d\u4e3b\u8981\u7684\u5c0d\u8c61\u5305\u62ec\u65b0\u79fb\u6c11\u53ca\u7559\u5b78\u7684\u9752\u5e74\u4eba\u3002\u8fd1\u5e74\u4f86\u4e5f\u591a\u5411\u9577\u8005\u50b3\u798f\u97f3\u3002<\/p>\n
\u5728\u4e8b\u5de5\u7684\u767c\u5c55\u4e0b\ufe50\u57281979\u5e74\u56db\u6708\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6309\u7acb\u4e86\u9996\u4f4d\u57f7\u4e8b\u2014\u2014\u5f6d\u6ecc\u5974\u5148\u751f\ufe50\u5354\u52a9\u9ec3\u7267\u5e2b\u53ca\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n
\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u5b78\u59cb\u65bc1977\u5e747\u67084\u65e5\u3002\u7576\u6642\u67095\u500b\u73ed\u3002\u9ec3\u5e2b\u6bcd\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e3b\u65e5\u5b78\u6821\u9577\u3002\u5f9e\u90a3\u6642\u958b\u59cb\ufe50\u4e3b\u65e5\u5b78\u6210\u70ba\u6559\u6703\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u4e8b\u5de5\u3002<\/p>\n
\u4e2d\u6587\u90e8\u9452\u4e8e\u6709\u4e0d\u5c11\u4e2d\u570b\u4eba\u5728\u9910\u9928\u53ca\u9152\u5e97\u5de5\u4f5c\ufe50\u7121\u6cd5\u4f86\u5230\u6559\u6703\ufe50\u65bc\u662f\u5927\u81bd\u5730\u572888\u5e74\u958b\u8a2d\u4e86\u7cb5\u8a9e\u798f\u97f3\u5ee3\u64ad\ufe50\u53d6\u540d\u300c\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u300d\u900f\u904e\u96fb\u81fa\u5c07\u798f\u97f3\u50b3\u958b\ufe50\u4ecb\u7d39\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u3002\u9019\u5de5\u4f5c\u4e00\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u3002<\/p>\n
\u7d93\u904e27\u5e74\u5728\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6c7a\u5b9a\u7368\u7acb\u30022004\u5e741\u67081\u865f\ufe50\u5728\u6bcd\u6703\u7684\u795d\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u7368\u7acb\u7684\u6559\u6703\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u3002\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u795e\u8a2d\u7acb\u6211\u5011\u7684\u6559\u6703\u662f\u70ba\u4e86\u4e00\u500b\u4f7f\u547d\u3002\u6211\u5011\u662f\u8981\u900f\u904e\u5ba3\u63da\u795e\u7684\u570b\u53bb\u9020\u798f\u590f\u5a01\u5937\u7684\u83ef\u4eba\u793e\u5340\ufe50\u53ca\u81f3\u66f4\u591a\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\u3002\u9858\u69ae\u8000\u6b78\u4e88\u795e! \u963f\u5011!<\/p>\n
\u7368\u7acb\u5f8c\uff0c \u8499\u795e\u7684\u8cdc\u798f\uff0c \u6559\u6703\u7684\u4eba\u6578\u9010\u6f38\u589e\u591a\uff0c \u805a\u6703\u7684\u5730\u65b9\u6025\u9700\u8981\u64f4\u5145\uff0c \u6211\u5011\u958b\u59cb\u7269\u8272\u81ea\u5df1\u7684\u6703\u5740\u3002\u611f\u8b1d\u5929\u7236\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u4f9b\u61c9\uff0c \u65bc2009\u5e744\u6708\u7d42\u65bc\u8cfc\u5f97\u8fd1\u65bc\u83ef\u57e0\u4e4b477\uff0c 499 N. King Street \u7684\u7269\u696d\u4f5c\u70ba\u65b0\u5802\u5740\uff0c \u9019\u5b8c\u5168\u543b\u5408\u795e\u8981\u4f7f\u7528\u6211\u5011\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7570\u8c61\u3002\u5728\u9019\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c \u6211\u5011\u9818\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c \u53c8\u5f9e\u4e2d\u5b78\u7fd2\u4fe1\u5fc3\u7684\u8ddf\u96a8\u3002\u7576\u4e2d\u5efa\u5802\u59d4\u8fa6\u5404\u6210\u54e1\u7684\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u529f\u4e0d\u53ef\u6c92\u3002<\/p>\n
\u5728\u5f97\u5230\u65b0\u5802\u5f8c\uff0c \u6709\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8a62\u554f\uff0c \u56e0\u70ba\u6559\u6703\u5730\u9ede\u9077\u96e2\u4e86\u6012\u5b89\u5974\u8857\uff0c \u61c9\u5426\u6539\u63db\u6559\u6703\u540d\u5b57\u3002\u6539\u540d\u7684\u8b70\u6848\u57282009\u5e746\u670828\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u6295\u7968\u901a\u904e\u3002\u4e4b\u5f8c\uff0c \u8b93\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5efa\u8b70\u65b0\u540d\u5b57\uff0c \u8a0e\u8ad6\u53ca\u6295\u7968\uff0c \u65bc2009\u5e749\u670827\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u4ee578%\u8d0a\u6210\u7968\u6bd4\u7387\uff0c \u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u9078\u51fa\u201c\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u201d\u70ba\u6559\u6703\u7684\u65b0\u540d\u5b57\u3002\u76fc\u671b\u65b0\u540d\u5b57\u5e36\u7d66\u6559\u6703\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u6c23\u8c61\uff0c \u65b0\u7684\u4f7f\u547d\uff01<\/p>\n
\u6559\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c \u5404\u5718\u5951\u53ca\u805a\u6703\u65bc\u8cfc\u5f97\u65b0\u5802\u5740\u5f8c\u5df2\u9077\u51fa\u6012\u5b89\u5974\u6559\u6703\uff0c \u4f46\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4ecd\u5728\u6bcd\u6703\u9032\u884c\u3002\u76f4\u81f3\u7d93\u904e\u63a5\u8fd1\u4e09\u5e74\u7684\u6642\u9593\uff0c \u5305\u62ec\u7b49\u5019\u5404\u51c6\u8a31\u8a3c\u7684\u6279\u767c\uff0c \u65b0\u79ae\u5802\u7684\u5960\u57fa\u79ae\u65bc2012\u5e742\u6708\u8209\u884c\uff0c \u96a8\u5373\u5404\u9805\u5927\u5c0f\u5de5\u7a0b\u9010\u4e00\u5b8c\u6210\uff0c \u516b\u6708\u5e95\u5b8c\u6210\u65b0\u79ae\u5802\uff0c 2012\u5e749\u67089\u65e5\u7b2c\u4e00\u6b21\u5d07\u62dc\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7411\u670817\u65e5\u8209\u884c\u737b\u5802\u79ae! \u9858\u69ae\u8000\u980c\u8b9a\u6b78\u795e!<\/p>\n
\u4eca\u5929\uff0c \u6211\u5011\u4e0d\u55ae\u900f\u904e\u7cb5\u8a9e\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c \u4ea6\u958b\u59cb\u70ba\u571f\u751f\u571f\u9577\u7684\u5152\u7ae5\u53ca\u5e74\u9752\u4eba\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u7684\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\uff0c \u5305\u62ec\u82f1\u8a9e\u5d07\u62dc\uff0c \u82f1\u9752\u5718\u5951\u3002\u82f1\u6587\u90e8\u65bc2012\u5e74\u5e74\u6703\u6210\u7acb\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7410\u6708\u4efd\u7d93\u6295\u7968\uff0c \u8058\u8acbRobert Uyeda\u70ba\u82f1\u8a9e\u540c\u5de5\uff0c \u65bc2013\u5e74\u4e0a\u4efb\u3002<\/p>\n
\u7531\u65bc\u6536\u97f3\u6a5f\u5ee3\u64ad\u6642\u6bb5\u79df\u91d1\u4e0a\u6f32\uff0c \u53ca\u5ee3\u5927\u5e02\u6c11\u5df2\u8f49\u5411\u4e92\u806f\u7db2\u6536\u53d6\u8cc7\u8a0a\uff0c \u6703\u52d9\u6703\u8b70\u901a\u904e\u5c07\u65bc2016\u5e741\u67081\u65e5\u8d77\u505c\u6b62\u300e\u9053\u8def\uff0c \u771f\u7406\uff0c \u751f\u547d\u300f\u5ee3\u64ad\u3002<\/p>\n
\u6559\u6703\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\u4e0d\u540c\u4e8b\u5de5\uff0c \u5982\u8ab2\u9918\u88dc\u7fd2\uff0c \u5152\u7ae5\u8a69\u73ed\uff0c \u4e2d\u6587\u73ed\u7b49\uff0c \u5e0c\u671b\u4f7f\u66f4\u591a\u7684\u4eba\u8a8d\u8b58\u795e\u5c0d\u6211\u5011\u7684\u539a\u611b\u53ca\u63a5\u53d7\u795e\u7684\u611b\uff0c \u9858\u671b\u5f9e\u5929\u7236\u800c\u4f86\u7684\u6069\u6fa4\u6492\u904d\u9019\u7f8e\u5730\u7684\u6bcf\u500b\u89d2\u843d\uff0c \u4f7f\u4eba\u5f97\u6551\uff0c \u4f7f\u5927\u5bb6\u611b\u795e\u611b\u6559\u6703\uff0c \u5efa\u7acb\u81ea\u5df1\u53c8\u5efa\u7acb\u4ed6\u4eba\u3002<\/p>\n
<\/p>\n
The history of Hawaii Chinese Baptist Church (HCBC) originated in 1976 at a place called Nuuanu Baptist Church (NBC). At the time, NBC had an English and a Japanese language congregation. Members of NBC had a strong desire to reach out to the Chinese population. Many Chinese live and work in China Town, only minutes from where the church locates.\u00a0 Shortly thereafter, NBC began a Chinese Sunday School class.\u00a0 The Lord continued to place a deep sense of burden for the Chinese in the hearts of the church body, and as a result, the church approved the formation of a Chinese Division. The search for a Chinese pastor went all the way to Immanuel Baptist Church in Hong Kong, a church pastored by Rev. James Wong. Rev. Wong, gifted in music, church administration and missions, was a highly qualified candidate.\u00a0 He accepted God’s calling to start a Chinese ministry at NBC.\u00a0 He, together with his family of 6, landed in Honolulu in January of 1977.\u00a0 The first Chinese worship service began at NBC in February of the same year.<\/p>\n
Under the grace and guidance of God, the Chinese Division grew quickly. As of March, worship attendance increased to 30.\u00a0 Wednesday night prayer meeting began in May, and by July, Sunday School and Baptist Training Union were formed.\u00a0 Mrs. Wai Guen Wong was our first Sunday School Director.\u00a0 She oversaw five initial classes.\u00a0 Since then, Sunday School has been a main discipleship strategy of our ministry. September of 1976 marked the beginning of the college lawn prayer meeting, which eventually developed into today’s collegiate fellowship. Within one year, 18 people were baptized and 24 joined the church.\u00a0 Worship attendance climbed to nearly 50.\u00a0 Over the next 27 years, NBC’s Chinese Division continued to spread the gospel to new immigrants and foreign students, and more recently, reached out to the senior population.<\/p>\n
In April of 1979, NBC ordained Dick Pang as the first deacon of the Chinese Division to assist the pastor with ministry work.<\/p>\n
To reach the Chinese workers among the restaurant and service industry, we initiated a weekly radio ministry in 1988, with the aim of delivering the gospel message to those who are unable to attend church on Sundays. The program is entitled “The Way, The Truth and the Life.”\u00a0 This work has continued through the years, and more recently we started partnering with Far East Broadcast Corporation to deliver quality gospel programs through the air waves.<\/p>\n
After 27 years, the Chinese Division felt that it is time to become independent. On January 1, 2004, with the blessing of our mother church, we formed an independent church called Nuuanu Chinese Baptist Church (NCBC).\u00a0 Our mission is to further reach the changing Chinese community, and in doing so, glorify the name of our Lord.<\/p>\n
As we continue to grow in number, space use became a challenge at NBC. We began to look for our own property to expand. Finally in April of 2009, the Lord led us to our current location situated at the gateway of China Town.\u00a0 By faith we purchased 477 and 499 North King Street, which coincide with our vision of reaching more Chinese for Christ.\u00a0 As a church, we experienced God’s grace and we learned to trust in Him in the acquisition process. We are appreciative of the hard work of the property search committee.<\/p>\n
In June of 2009, a motion was made to rename the church since we will no longer be located on Nuuanu Avenue. After three months of deliberation, the church body voted to take on the new name Hawaii Chinese Baptist Church.\u00a0 The new name symbolizes new direction and new beginning.<\/p>\n
Soon after we acquired the new property, all church activities and functions, with the exception of the Sunday worship, were moved to the new site. After three years of permitting and renovation, the sanctuary’s foundation was laid in February of 2012, and upon completion of the renovation, we celebrated our first worship service on September 9, 2012.\u00a0 We dedicated the church to The Lord on November 17, 2012. May all glory and honor be to God!<\/p>\n
Today, not only do we worship in the Chinese language, we also started an English ministry to nurture the second generation American born Chinese and other English speaking people.\u00a0 An English Department was formed in 2012, and in October of the same year, the church called Robert Uyeda to pastor the English congregation. Rev. Uyeda began serving our church in February of 2013.<\/p>\n
As the popularity of the internet grows, radio broadcasting is becoming less and less effective.\u00a0 Therefore, the Council decided on the 9\/13\/15 meeting that we will end \u201cThe Way, the Truth, the Life\u201d radio broadcasting ministry as of January 1st of 2016.\u00a0 Now, more effort is spent on using the internet social media to share the gospel and events of the church.\u00a0 We feel that this change is both necessity and crucial.\u00a0 May God help us continue to be faithful to Him and His calling!<\/p>\n
Our church has multiple outreach ministries.\u00a0 They include tutoring, children’s choir, and Chinese school, to name a few. Through these ministries, we wish to share the great love of God, allowing Him to use us to channel His immeasurable richness to every corner of the earth so that people can be saved. Our prayer is for all those who are saved to love God and love our neighbors as ourselves, and that we will diligently build up ourselves and others for the glory of God.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u8981\u8ffd\u7d22\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u6b77\u53f2\ufe50\u5c31\u5fc5\u9808\u8fd4\u56de1976\u5e74\u524d\u4e00\u9593\u540d\u53eb\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u79ae\u62dc\u5802\u3002\u7576\u6642\u9019\u500b\u6559\u6703\u53ea\u6709\u82f1\u6587\u90e8\u548c\u65e5\u6587\u90e8\u3002\u4f46\u7576\u4e2d\u6709\u4e00\u64ae\u4e2d\u570b\u4eba\u548c\u4e00\u73ed\u6709\u5fc3\u5411\u4e2d\u570b\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7f8e\u570b\u4eba\ufe50\u5c31\u5546\u8b70\u600e\u6a23\u5411\u53ea\u6709\u5e7e\u5206\u9418\u8eca\u7a0b\u5c31\u5230\u9054\u7684\u4e2d\u570b\u57ce\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u4ed6\u5011\u60f3\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u798f\u97f3\u7684\u9580\u53ef\u4ee5\u5728\u4e2d\u570b\u4eba\u4e2d\u6253\u958b\u3002\u4ed6\u5011\u958b\u59cb\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\u8a2d\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u73ed\u3002\u4f46\u5f8c\u4f86\u611f\u89ba\u5230\u9019\u500b\u5de5\u4f5c\u7684\u6c89\u91cd\u548c\u91cd\u8981\u6027\ufe50\u4ed6\u5011\u5c31\u5411\u6559\u6703\u63d0\u51fa\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u7d42\u65bc\u57281976\u5e74\u7684\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u901a\u904e\u8981\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u4e4b\u5f8c\u7269\u8b58\u5230\u7576\u6642\u9999\u6e2f\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\u6d78\u4fe1\u6703\u7267\u5e2b\u9ec3\u9053\u751f\u7267\u5e2b\u4f86\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u8eab\u517c\u97f3\u6a02\ufe50\u7267\u6703\ufe50\u53ca\u5ba3\u6559\u4e09\u65b9\u9762\u7684\u5c08\u9577\ufe50\u5be6\u5728\u662f\u9069\u7576\u4e0d\u904e\u7684\u4eba\u9078\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e5f\u9858\u610f\u4f86\u590f\u5a01\u5937\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u57281977\u5e741\u6708\ufe50\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e00\u5bb6\u516d\u53e3\u7d42\u65bc\u8e0f\u8db3\u6a80\u9999\u5c71\u3002\u800c\u4e2d\u6587\u90e8\u5c31\u5728\u4e8c\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u5d07\u62dc\u3002 \u5728\u795e\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u8cdc\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u767c\u5c55\u5341\u5206\u4e4b\u5feb\u3002\u4e09\u6708\u4efd\u53c3\u52a0\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u5df2\u670930\u4eba\u3002\u4e94\u6708\u4efd\u5c31\u958b\u59cb\u6709\u9031\u4e09\u665a\u7684\u7814\u7d93\u7948\u79b1\u6703\u3002\u4e03\u6708\u4efd\u5c31\u6210\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u548c\u52a9\u9053\u6703\u3002\u4e5d\u6708\u4efd\u5c31\u6709\u5927\u5b78\u751f\u7684\u8349\u5730\u7948\u79b1\u6703\u3002\u5f8c\u4f86\u589e\u9577\u6210\u70ba\u4eca\u65e5\u7684\u5927\u5b78\u5718\u5951\u3002\u5728\u982d\u4e00\u5e74\u5c31\u670918\u4eba\u53d7\u6d78\ufe5024\u4eba\u85a6\u5165\u6559\u6703\ufe50\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u6578\u7d0450\u4eba\u3002\u572827\u5e74\u9593\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u4e0d\u65b7\u5730\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\ufe50\u5176\u4e2d\u4e3b\u8981\u7684\u5c0d\u8c61\u5305\u62ec\u65b0\u79fb\u6c11\u53ca\u7559\u5b78\u7684\u9752\u5e74\u4eba\u3002\u8fd1\u5e74\u4f86\u4e5f\u591a\u5411\u9577\u8005\u50b3\u798f\u97f3\u3002 \u5728\u4e8b\u5de5\u7684\u767c\u5c55\u4e0b\ufe50\u57281979\u5e74\u56db\u6708\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6309\u7acb\u4e86\u9996\u4f4d\u57f7\u4e8b\u2014\u2014\u5f6d\u6ecc\u5974\u5148\u751f\ufe50\u5354\u52a9\u9ec3\u7267\u5e2b\u53ca\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u5de5\u4f5c\u3002 \u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u5b78\u59cb\u65bc1977\u5e747\u67084\u65e5\u3002\u7576\u6642\u67095\u500b\u73ed\u3002\u9ec3\u5e2b\u6bcd\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e3b\u65e5\u5b78\u6821\u9577\u3002\u5f9e\u90a3\u6642\u958b\u59cb\ufe50\u4e3b\u65e5\u5b78\u6210\u70ba\u6559\u6703\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u4e8b\u5de5\u3002 \u4e2d\u6587\u90e8\u9452\u4e8e\u6709\u4e0d\u5c11\u4e2d\u570b\u4eba\u5728\u9910\u9928\u53ca\u9152\u5e97\u5de5\u4f5c\ufe50\u7121\u6cd5\u4f86\u5230\u6559\u6703\ufe50\u65bc\u662f\u5927\u81bd\u5730\u572888\u5e74\u958b\u8a2d\u4e86\u7cb5\u8a9e\u798f\u97f3\u5ee3\u64ad\ufe50\u53d6\u540d\u300c\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u300d\u900f\u904e\u96fb\u81fa\u5c07\u798f\u97f3\u50b3\u958b\ufe50\u4ecb\u7d39\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u3002\u9019\u5de5\u4f5c\u4e00\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u3002 \u7d93\u904e27\u5e74\u5728\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6c7a\u5b9a\u7368\u7acb\u30022004\u5e741\u67081\u865f\ufe50\u5728\u6bcd\u6703\u7684\u795d\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u7368\u7acb\u7684\u6559\u6703\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u3002\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u795e\u8a2d\u7acb\u6211\u5011\u7684\u6559\u6703\u662f\u70ba\u4e86\u4e00\u500b\u4f7f\u547d\u3002\u6211\u5011\u662f\u8981\u900f\u904e\u5ba3\u63da\u795e\u7684\u570b\u53bb\u9020\u798f\u590f\u5a01\u5937\u7684\u83ef\u4eba\u793e\u5340\ufe50\u53ca\u81f3\u66f4\u591a\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\u3002\u9858\u69ae\u8000\u6b78\u4e88\u795e! \u963f\u5011! \u7368\u7acb\u5f8c\uff0c \u8499\u795e\u7684\u8cdc\u798f\uff0c \u6559\u6703\u7684\u4eba\u6578\u9010\u6f38\u589e\u591a\uff0c \u805a\u6703\u7684\u5730\u65b9\u6025\u9700\u8981\u64f4\u5145\uff0c \u6211\u5011\u958b\u59cb\u7269\u8272\u81ea\u5df1\u7684\u6703\u5740\u3002\u611f\u8b1d\u5929\u7236\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u4f9b\u61c9\uff0c \u65bc2009\u5e744\u6708\u7d42\u65bc\u8cfc\u5f97\u8fd1\u65bc\u83ef\u57e0\u4e4b477\uff0c 499 N. King Street \u7684\u7269\u696d\u4f5c\u70ba\u65b0\u5802\u5740\uff0c \u9019\u5b8c\u5168\u543b\u5408\u795e\u8981\u4f7f\u7528\u6211\u5011\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7570\u8c61\u3002\u5728\u9019\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c \u6211\u5011\u9818\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c \u53c8\u5f9e\u4e2d\u5b78\u7fd2\u4fe1\u5fc3\u7684\u8ddf\u96a8\u3002\u7576\u4e2d\u5efa\u5802\u59d4\u8fa6\u5404\u6210\u54e1\u7684\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u529f\u4e0d\u53ef\u6c92\u3002 \u5728\u5f97\u5230\u65b0\u5802\u5f8c\uff0c \u6709\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8a62\u554f\uff0c \u56e0\u70ba\u6559\u6703\u5730\u9ede\u9077\u96e2\u4e86\u6012\u5b89\u5974\u8857\uff0c \u61c9\u5426\u6539\u63db\u6559\u6703\u540d\u5b57\u3002\u6539\u540d\u7684\u8b70\u6848\u57282009\u5e746\u670828\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u6295\u7968\u901a\u904e\u3002\u4e4b\u5f8c\uff0c \u8b93\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5efa\u8b70\u65b0\u540d\u5b57\uff0c \u8a0e\u8ad6\u53ca\u6295\u7968\uff0c \u65bc2009\u5e749\u670827\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u4ee578%\u8d0a\u6210\u7968\u6bd4\u7387\uff0c \u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u9078\u51fa\u201c\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u201d\u70ba\u6559\u6703\u7684\u65b0\u540d\u5b57\u3002\u76fc\u671b\u65b0\u540d\u5b57\u5e36\u7d66\u6559\u6703\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u6c23\u8c61\uff0c \u65b0\u7684\u4f7f\u547d\uff01 \u6559\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c \u5404\u5718\u5951\u53ca\u805a\u6703\u65bc\u8cfc\u5f97\u65b0\u5802\u5740\u5f8c\u5df2\u9077\u51fa\u6012\u5b89\u5974\u6559\u6703\uff0c \u4f46\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4ecd\u5728\u6bcd\u6703\u9032\u884c\u3002\u76f4\u81f3\u7d93\u904e\u63a5\u8fd1\u4e09\u5e74\u7684\u6642\u9593\uff0c \u5305\u62ec\u7b49\u5019\u5404\u51c6\u8a31\u8a3c\u7684\u6279\u767c\uff0c \u65b0\u79ae\u5802\u7684\u5960\u57fa\u79ae\u65bc2012\u5e742\u6708\u8209\u884c\uff0c \u96a8\u5373\u5404\u9805\u5927\u5c0f\u5de5\u7a0b\u9010\u4e00\u5b8c\u6210\uff0c \u516b\u6708\u5e95\u5b8c\u6210\u65b0\u79ae\u5802\uff0c 2012\u5e749\u67089\u65e5\u7b2c\u4e00\u6b21\u5d07\u62dc\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7411\u670817\u65e5\u8209\u884c\u737b\u5802\u79ae! \u9858\u69ae\u8000\u980c\u8b9a\u6b78\u795e! \u4eca\u5929\uff0c \u6211\u5011\u4e0d\u55ae\u900f\u904e\u7cb5\u8a9e\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c \u4ea6\u958b\u59cb\u70ba\u571f\u751f\u571f\u9577\u7684\u5152\u7ae5\u53ca\u5e74\u9752\u4eba\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u7684\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\uff0c \u5305\u62ec\u82f1\u8a9e\u5d07\u62dc\uff0c \u82f1\u9752\u5718\u5951\u3002\u82f1\u6587\u90e8\u65bc2012\u5e74\u5e74\u6703\u6210\u7acb\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7410\u6708\u4efd\u7d93\u6295\u7968\uff0c \u8058\u8acbRobert Uyeda\u70ba\u82f1\u8a9e\u540c\u5de5\uff0c \u65bc2013\u5e74\u4e0a\u4efb\u3002 \u7531\u65bc\u6536\u97f3\u6a5f\u5ee3\u64ad\u6642\u6bb5\u79df\u91d1\u4e0a\u6f32\uff0c \u53ca\u5ee3\u5927\u5e02\u6c11\u5df2\u8f49\u5411\u4e92\u806f\u7db2\u6536\u53d6\u8cc7\u8a0a\uff0c \u6703\u52d9\u6703\u8b70\u901a\u904e\u5c07\u65bc2016\u5e741\u67081\u65e5\u8d77\u505c\u6b62\u300e\u9053\u8def\uff0c \u771f\u7406\uff0c \u751f\u547d\u300f\u5ee3\u64ad\u3002 \u6559\u6703\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\u4e0d\u540c\u4e8b\u5de5\uff0c … Continue reading “\u6559\u6703\u6b77\u53f2”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1625,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","ub_ctt_via":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_829515245652791_1493188764339864":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-30","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"rpwe-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"gohcbcadmin","author_link":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/archives\/author\/gohcbcadmin"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u8981\u8ffd\u7d22\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u6b77\u53f2\ufe50\u5c31\u5fc5\u9808\u8fd4\u56de1976\u5e74\u524d\u4e00\u9593\u540d\u53eb\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u7684\u79ae\u62dc\u5802\u3002\u7576\u6642\u9019\u500b\u6559\u6703\u53ea\u6709\u82f1\u6587\u90e8\u548c\u65e5\u6587\u90e8\u3002\u4f46\u7576\u4e2d\u6709\u4e00\u64ae\u4e2d\u570b\u4eba\u548c\u4e00\u73ed\u6709\u5fc3\u5411\u4e2d\u570b\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7f8e\u570b\u4eba\ufe50\u5c31\u5546\u8b70\u600e\u6a23\u5411\u53ea\u6709\u5e7e\u5206\u9418\u8eca\u7a0b\u5c31\u5230\u9054\u7684\u4e2d\u570b\u57ce\u50b3\u798f\u97f3\u3002\u4ed6\u5011\u60f3\u6709\u671d\u4e00\u65e5\u798f\u97f3\u7684\u9580\u53ef\u4ee5\u5728\u4e2d\u570b\u4eba\u4e2d\u6253\u958b\u3002\u4ed6\u5011\u958b\u59cb\u70ba\u4e2d\u570b\u4eba\u8a2d\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u73ed\u3002\u4f46\u5f8c\u4f86\u611f\u89ba\u5230\u9019\u500b\u5de5\u4f5c\u7684\u6c89\u91cd\u548c\u91cd\u8981\u6027\ufe50\u4ed6\u5011\u5c31\u5411\u6559\u6703\u63d0\u51fa\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u7d42\u65bc\u57281976\u5e74\u7684\u4e00\u500b\u665a\u4e0a\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\u901a\u904e\u8981\u6210\u7acb\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u4e4b\u5f8c\u7269\u8b58\u5230\u7576\u6642\u9999\u6e2f\u4ee5\u99ac\u5167\u5229\u6d78\u4fe1\u6703\u7267\u5e2b\u9ec3\u9053\u751f\u7267\u5e2b\u4f86\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u4e8b\u5de5\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u8eab\u517c\u97f3\u6a02\ufe50\u7267\u6703\ufe50\u53ca\u5ba3\u6559\u4e09\u65b9\u9762\u7684\u5c08\u9577\ufe50\u5be6\u5728\u662f\u9069\u7576\u4e0d\u904e\u7684\u4eba\u9078\u3002\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e5f\u9858\u610f\u4f86\u590f\u5a01\u5937\u958b\u8a2d\u4e2d\u6587\u90e8\u3002\u57281977\u5e741\u6708\ufe50\u9ec3\u7267\u5e2b\u4e00\u5bb6\u516d\u53e3\u7d42\u65bc\u8e0f\u8db3\u6a80\u9999\u5c71\u3002\u800c\u4e2d\u6587\u90e8\u5c31\u5728\u4e8c\u6708\u7684\u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u6b63\u5f0f\u6210\u7acb\u6709\u4e2d\u6587\u7684\u5d07\u62dc\u3002 \u5728\u795e\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u8cdc\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u767c\u5c55\u5341\u5206\u4e4b\u5feb\u3002\u4e09\u6708\u4efd\u53c3\u52a0\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u5df2\u670930\u4eba\u3002\u4e94\u6708\u4efd\u5c31\u958b\u59cb\u6709\u9031\u4e09\u665a\u7684\u7814\u7d93\u7948\u79b1\u6703\u3002\u4e03\u6708\u4efd\u5c31\u6210\u7acb\u4e3b\u65e5\u5b78\u548c\u52a9\u9053\u6703\u3002\u4e5d\u6708\u4efd\u5c31\u6709\u5927\u5b78\u751f\u7684\u8349\u5730\u7948\u79b1\u6703\u3002\u5f8c\u4f86\u589e\u9577\u6210\u70ba\u4eca\u65e5\u7684\u5927\u5b78\u5718\u5951\u3002\u5728\u982d\u4e00\u5e74\u5c31\u670918\u4eba\u53d7\u6d78\ufe5024\u4eba\u85a6\u5165\u6559\u6703\ufe50\u5d07\u62dc\u7684\u4eba\u6578\u7d0450\u4eba\u3002\u572827\u5e74\u9593\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u4e0d\u65b7\u5730\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\ufe50\u5176\u4e2d\u4e3b\u8981\u7684\u5c0d\u8c61\u5305\u62ec\u65b0\u79fb\u6c11\u53ca\u7559\u5b78\u7684\u9752\u5e74\u4eba\u3002\u8fd1\u5e74\u4f86\u4e5f\u591a\u5411\u9577\u8005\u50b3\u798f\u97f3\u3002 \u5728\u4e8b\u5de5\u7684\u767c\u5c55\u4e0b\ufe50\u57281979\u5e74\u56db\u6708\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6309\u7acb\u4e86\u9996\u4f4d\u57f7\u4e8b\u2014\u2014\u5f6d\u6ecc\u5974\u5148\u751f\ufe50\u5354\u52a9\u9ec3\u7267\u5e2b\u53ca\u4e2d\u6587\u90e8\u7684\u5de5\u4f5c\u3002 \u7b2c\u4e00\u500b\u4e3b\u65e5\u5b78\u59cb\u65bc1977\u5e747\u67084\u65e5\u3002\u7576\u6642\u67095\u500b\u73ed\u3002\u9ec3\u5e2b\u6bcd\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4e3b\u65e5\u5b78\u6821\u9577\u3002\u5f9e\u90a3\u6642\u958b\u59cb\ufe50\u4e3b\u65e5\u5b78\u6210\u70ba\u6559\u6703\u4e00\u500b\u91cd\u8981\u4e8b\u5de5\u3002 \u4e2d\u6587\u90e8\u9452\u4e8e\u6709\u4e0d\u5c11\u4e2d\u570b\u4eba\u5728\u9910\u9928\u53ca\u9152\u5e97\u5de5\u4f5c\ufe50\u7121\u6cd5\u4f86\u5230\u6559\u6703\ufe50\u65bc\u662f\u5927\u81bd\u5730\u572888\u5e74\u958b\u8a2d\u4e86\u7cb5\u8a9e\u798f\u97f3\u5ee3\u64ad\ufe50\u53d6\u540d\u300c\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u300d\u900f\u904e\u96fb\u81fa\u5c07\u798f\u97f3\u50b3\u958b\ufe50\u4ecb\u7d39\u4e3b\u8036\u7a4c\u5c31\u662f\u9053\u8def\u3001\u771f\u7406\u3001\u751f\u547d\u3002\u9019\u5de5\u4f5c\u4e00\u76f4\u5230\u5982\u4eca\u3002 \u7d93\u904e27\u5e74\u5728\u6012\u5b89\u5974\u6d78\u4fe1\u6703\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6c7a\u5b9a\u7368\u7acb\u30022004\u5e741\u67081\u865f\ufe50\u5728\u6bcd\u6703\u7684\u795d\u798f\u4e0b\ufe50\u4e2d\u6587\u90e8\u6210\u70ba\u4e00\u500b\u7368\u7acb\u7684\u6559\u6703\ufe50\u6012\u5b89\u5974\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u3002\u6211\u5011\u76f8\u4fe1\u795e\u8a2d\u7acb\u6211\u5011\u7684\u6559\u6703\u662f\u70ba\u4e86\u4e00\u500b\u4f7f\u547d\u3002\u6211\u5011\u662f\u8981\u900f\u904e\u5ba3\u63da\u795e\u7684\u570b\u53bb\u9020\u798f\u590f\u5a01\u5937\u7684\u83ef\u4eba\u793e\u5340\ufe50\u53ca\u81f3\u66f4\u591a\u7684\u4e2d\u570b\u4eba\u3002\u9858\u69ae\u8000\u6b78\u4e88\u795e! \u963f\u5011! \u7368\u7acb\u5f8c\uff0c \u8499\u795e\u7684\u8cdc\u798f\uff0c \u6559\u6703\u7684\u4eba\u6578\u9010\u6f38\u589e\u591a\uff0c \u805a\u6703\u7684\u5730\u65b9\u6025\u9700\u8981\u64f4\u5145\uff0c \u6211\u5011\u958b\u59cb\u7269\u8272\u81ea\u5df1\u7684\u6703\u5740\u3002\u611f\u8b1d\u5929\u7236\u7684\u5e36\u9818\u53ca\u4f9b\u61c9\uff0c \u65bc2009\u5e744\u6708\u7d42\u65bc\u8cfc\u5f97\u8fd1\u65bc\u83ef\u57e0\u4e4b477\uff0c 499 N. King Street \u7684\u7269\u696d\u4f5c\u70ba\u65b0\u5802\u5740\uff0c \u9019\u5b8c\u5168\u543b\u5408\u795e\u8981\u4f7f\u7528\u6211\u5011\u5411\u83ef\u4eba\u50b3\u798f\u97f3\u7684\u7570\u8c61\u3002\u5728\u9019\u904e\u7a0b\u4e2d\uff0c \u6211\u5011\u9818\u53d7\u795e\u7684\u6069\u5178\uff0c \u53c8\u5f9e\u4e2d\u5b78\u7fd2\u4fe1\u5fc3\u7684\u8ddf\u96a8\u3002\u7576\u4e2d\u5efa\u5802\u59d4\u8fa6\u5404\u6210\u54e1\u7684\u8f9b\u52e4\u5de5\u4f5c\u529f\u4e0d\u53ef\u6c92\u3002 \u5728\u5f97\u5230\u65b0\u5802\u5f8c\uff0c \u6709\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u8a62\u554f\uff0c \u56e0\u70ba\u6559\u6703\u5730\u9ede\u9077\u96e2\u4e86\u6012\u5b89\u5974\u8857\uff0c \u61c9\u5426\u6539\u63db\u6559\u6703\u540d\u5b57\u3002\u6539\u540d\u7684\u8b70\u6848\u57282009\u5e746\u670828\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u6295\u7968\u901a\u904e\u3002\u4e4b\u5f8c\uff0c \u8b93\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u5efa\u8b70\u65b0\u540d\u5b57\uff0c \u8a0e\u8ad6\u53ca\u6295\u7968\uff0c \u65bc2009\u5e749\u670827\u65e5\u7684\u6708\u6703\u4e2d\u4ee578%\u8d0a\u6210\u7968\u6bd4\u7387\uff0c \u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u9078\u51fa\u201c\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u201d\u70ba\u6559\u6703\u7684\u65b0\u540d\u5b57\u3002\u76fc\u671b\u65b0\u540d\u5b57\u5e36\u7d66\u6559\u6703\u4e00\u500b\u65b0\u7684\u6c23\u8c61\uff0c \u65b0\u7684\u4f7f\u547d\uff01 \u6559\u6703\u8fa6\u516c\u5ba4\uff0c \u5404\u5718\u5951\u53ca\u805a\u6703\u65bc\u8cfc\u5f97\u65b0\u5802\u5740\u5f8c\u5df2\u9077\u51fa\u6012\u5b89\u5974\u6559\u6703\uff0c \u4f46\u4e3b\u65e5\u5d07\u62dc\u4ecd\u5728\u6bcd\u6703\u9032\u884c\u3002\u76f4\u81f3\u7d93\u904e\u63a5\u8fd1\u4e09\u5e74\u7684\u6642\u9593\uff0c \u5305\u62ec\u7b49\u5019\u5404\u51c6\u8a31\u8a3c\u7684\u6279\u767c\uff0c \u65b0\u79ae\u5802\u7684\u5960\u57fa\u79ae\u65bc2012\u5e742\u6708\u8209\u884c\uff0c \u96a8\u5373\u5404\u9805\u5927\u5c0f\u5de5\u7a0b\u9010\u4e00\u5b8c\u6210\uff0c \u516b\u6708\u5e95\u5b8c\u6210\u65b0\u79ae\u5802\uff0c 2012\u5e749\u67089\u65e5\u7b2c\u4e00\u6b21\u5d07\u62dc\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7411\u670817\u65e5\u8209\u884c\u737b\u5802\u79ae! \u9858\u69ae\u8000\u980c\u8b9a\u6b78\u795e! \u4eca\u5929\uff0c \u6211\u5011\u4e0d\u55ae\u900f\u904e\u7cb5\u8a9e\u5206\u4eab\u798f\u97f3\uff0c \u4ea6\u958b\u59cb\u70ba\u571f\u751f\u571f\u9577\u7684\u5152\u7ae5\u53ca\u5e74\u9752\u4eba\u8209\u8fa6\u5404\u7a2e\u7684\u82f1\u8a9e\u4e8b\u5de5\uff0c \u5305\u62ec\u82f1\u8a9e\u5d07\u62dc\uff0c \u82f1\u9752\u5718\u5951\u3002\u82f1\u6587\u90e8\u65bc2012\u5e74\u5e74\u6703\u6210\u7acb\uff0c \u53c8\u65bc2012\u5e7410\u6708\u4efd\u7d93\u6295\u7968\uff0c \u8058\u8acbRobert Uyeda\u70ba\u82f1\u8a9e\u540c\u5de5\uff0c \u65bc2013\u5e74\u4e0a\u4efb\u3002 \u7531\u65bc\u6536\u97f3\u6a5f\u5ee3\u64ad\u6642\u6bb5\u79df\u91d1\u4e0a\u6f32\uff0c \u53ca\u5ee3\u5927\u5e02\u6c11\u5df2\u8f49\u5411\u4e92\u806f\u7db2\u6536\u53d6\u8cc7\u8a0a\uff0c \u6703\u52d9\u6703\u8b70\u901a\u904e\u5c07\u65bc2016\u5e741\u67081\u65e5\u8d77\u505c\u6b62\u300e\u9053\u8def\uff0c \u771f\u7406\uff0c \u751f\u547d\u300f\u5ee3\u64ad\u3002 \u6559\u6703\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\u4e0d\u540c\u4e8b\u5de5\uff0c…","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-05-01 21:41:32","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/30\/revisions\/31"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}