{"id":6144,"date":"2025-10-26T22:31:50","date_gmt":"2025-10-27T08:31:50","guid":{"rendered":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/?page_id=6144"},"modified":"2025-10-26T22:31:51","modified_gmt":"2025-10-27T08:31:51","slug":"%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2","title":{"rendered":"\u806f\u7d61\u6211\u5011"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"nfd-wb-headings__heading-8 wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"nfd-p-2 md:nfd-p-0 nfd-stretch-cover-child wp-block-cover is-light\" style=\"min-height:5vh;aspect-ratio:unset;\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"370\" loading=\"lazy\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-6146 size-large\" alt=\"\" src=\"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-1024x370.png\" style=\"object-position:73% 70%\" data-object-fit=\"cover\" data-object-position=\"73% 70%\" srcset=\"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-1024x370.png 1024w, https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-300x108.png 300w, https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-768x278.png 768w, https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-1536x555.png 1536w, https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-2048x740.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><span aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-cover__background has-base-background-color has-background-dim-0 has-background-dim\"><\/span><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-constrained wp-block-cover-is-layout-constrained\">\n<div class=\"nfd-container wp-block-group has-background nfd-bg-effect-lines-2\" style=\"background-color:#ffffffcc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"nfd-gap-md wp-block-group is-vertical is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-a052c716 wp-block-group-is-layout-flex\" style=\"min-height:35vh\">\n<p class=\"nfd-text-xs nfd-text-balance has-text-align-left wp-block-paragraph\" style=\"font-style:normal;font-weight:600;text-transform:uppercase\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading nfd-text-huge nfd-text-contrast nfd-text-balance has-text-align-left\">\u806f\u7d61\u6211\u5011<\/h2>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b Senior Pastor:<\/strong>\u00a0\u6e6f\u4ef2\u64ce\u7267\u5e2b Rev. Andrew Tong<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u5d07\u62dc\u5730\u9ede Worship Address:<\/strong>\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u96fb\u8a71 Phone:<\/strong>\u00a0808-531-6222<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u96fb\u90f5 Email:<\/strong>\u00a0<a href=\"mailto:aloha@gohcbc.org\">aloha@gohcbc.org<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u8fa6\u516c\u5ba4 Office:<\/strong>\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\t\t\t<div \n\t\t\tclass=\"wp-block-uagb-google-map uagb-google-map__wrap uagb-block-18a4628b     \"\n\t\t\tstyle=\"\" >\n\t\t\t\t<embed\n\t\t\t\t\tclass=\"uagb-google-map__iframe\"\n\t\t\t\t\ttitle=\"Google Map for \"\n\t\t\t\t\tsrc=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?q=Hawaii%20Chinese%20Baptist%20Church&#038;z=12&#038;hl=en&#038;t=m&#038;output=embed&#038;iwloc=near\"\n\t\t\t\t\twidth=\"640\"\n\t\t\t\t\theight=\"300\"\n\t\t\t\t\tloading=\"lazy\"\n\t\t\t\t><\/embed>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b Senior Pastor:\u00a0\u6e6f\u4ef2\u64ce\u7267\u5e2b Rev. Andrew Tong \u5d07\u62dc\u5730\u9ede Worship Address:\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817 \u96fb\u8a71 Phone:\u00a0808-531-6222 \u96fb\u90f5 Email:\u00a0aloha@gohcbc.org \u8fa6\u516c\u5ba4 Office:\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"nf_dc_page":"","rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"facebook_829515245652791_1493188764339864":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","_uag_custom_page_level_css":"","ub_ctt_via":"","footnotes":""},"class_list":["post-6144","page","type-page","status-publish","hentry"],"featured_image_src":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gohcbc.org\/home\/\u806f\u7d61\u6211\u5011-2\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gohcbc.org\/home\/\u806f\u7d61\u6211\u5011-2\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T08:31:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"918\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2\",\"name\":\"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/contact-us-1024x370.png\",\"datePublished\":\"2025-10-27T08:31:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T08:31:51+00:00\",\"description\":\"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/contact-us.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/contact-us.png\",\"width\":2540,\"height\":918,\"caption\":\"Contact us\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u806f\u7d61\u6211\u5011\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/gohcbc.org\\\/home\\\/\",\"name\":\"\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\",\"description\":\"Hawaii Chinese Baptist Church\",\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703","description":"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/\u806f\u7d61\u6211\u5011-2","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703","og_description":"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002","og_url":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/\u806f\u7d61\u6211\u5011-2","og_site_name":"\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703","article_modified_time":"2025-10-27T08:31:51+00:00","og_image":[{"width":2540,"height":918,"url":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2","url":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2","name":"\u806f\u7d61\u6211\u5011 - \u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us-1024x370.png","datePublished":"2025-10-27T08:31:50+00:00","dateModified":"2025-10-27T08:31:51+00:00","description":"Join Hawaii Chinese Baptist Church for Sunday worship, Bible teaching, and fellowship. Find service times, directions, and upcoming events. \u6b61\u8fce\u53c3\u52a0\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703\u4e3b\u65e5\u79ae\u62dc\u3001\u67e5\u7d93\u548c\u5718\u5951\u6d3b\u52d5\u3002\u5c0b\u627e\u805a\u6703\u6642\u9593\u3001\u8def\u7dda\u548c\u8fd1\u671f\u6d3b\u52d5\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#primaryimage","url":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us.png","contentUrl":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/contact-us.png","width":2540,"height":918,"caption":"Contact us"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/%e8%81%af%e7%b5%a1%e6%88%91%e5%80%91-2#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u806f\u7d61\u6211\u5011"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/#website","url":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/","name":"\u590f\u5a01\u5937\u83ef\u4eba\u6d78\u4fe1\u6703","description":"Hawaii Chinese Baptist Church","inLanguage":"en-US"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"xs-thumb":false,"post-thumbnail":false,"rpwe-thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Adam Au","author_link":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/archives\/author\/adam-au"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"\u4e3b\u4efb\u7267\u5e2b Senior Pastor:\u00a0\u6e6f\u4ef2\u64ce\u7267\u5e2b Rev. Andrew Tong \u5d07\u62dc\u5730\u9ede Worship Address:\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817 \u96fb\u8a71 Phone:\u00a0808-531-6222 \u96fb\u90f5 Email:\u00a0aloha@gohcbc.org \u8fa6\u516c\u5ba4 Office:\u00a0477 North King Street, Honolulu, HI 96817","publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"2026-11-02 22:49:55","action":"change-status","newStatus":"draft","terms":[],"taxonomy":"","extraData":[]},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6147,"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6144\/revisions\/6147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gohcbc.org\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}